霍廷琛微微蹙眉：“虧？”
顧栀：“腎虧。”
霍廷琛：“………………”
顧栀：“你現在就欺負我比你小吧，等十年後我三十歲正如狼似虎的時候你就已經快四十要力不從心了，你有沒有想過那個時候該怎麼辦？”
“那個時候我就要讓你嘗嘗我現在的痛苦了。”
霍廷琛聽得眼皮子直跳。
顧栀說完，得意地仰頭看他，嘴角掛起一抹似乎已經看透一切的微笑。
霍廷琛臉一沉，雙手捏住顧栀的臉：“昨晚不夠賣力？”
顧栀被霍廷琛手掌擠住臉，嘴閉不上，像一隻吐泡泡的小金魚那樣翹著，說話含含糊糊：“賣膩（力）。”
霍廷琛笑了一聲：“那你為什麼沒有如狼似虎？現在都這麼沒出息，以後又能有多大的本事。”
顧栀：“………………”
霍廷琛：“話說回來，既然雄心壯志那麼偉大，那我就趁現在，在你三十歲之前，多讓你嘗嘗這種你以後要讓我嘗的痛苦好不好？這樣你才能記得牢一些。”
離三十歲還有十年的顧栀：t-t
霍廷琛越看顧栀現在的樣子越可愛，忍不住在她唇上親了親才放開手。
顧栀被捏的腮幫子發酸，被放開後不服氣地瞪了霍廷琛一眼。
然後不敢再說要讓他十年後痛苦的話了。
Advertisement
人要活在當下，她要是再說，今晚保證會快樂又痛苦。
船頭的外國舵手再次回頭，即使一個字也聽不懂他們在說什麼，但是隔著空氣，也能感受到夫妻的甜蜜。
離開了夏威夷，兩人來到美國本土。
在夏威夷的時候因為人少還不覺得，當顧栀跟著霍廷琛站在華盛頓的大街上，看到膚色發色各異地人時，才覺得感慨。
第93節
在上海的時候這些人是洋人，現在在這裡，他們成了“洋人”了。
美國很大，兩人玩了將近一個月，霍廷琛把蜜月行最後一站定在馬薩諸塞州波士頓，帶顧栀回他以前讀大學的城市，以及回他的母校哈佛大學。
哈佛大學招生條件嚴苛至極，中國學生更是極少，學校裡雖說成立了中國學生會，但是霍廷琛讀書時整個哈佛隻有三個中國學生，一個跟他一樣畢業後回了國，剩餘地一個的選擇留在美國，姓李。
霍廷琛當年讀書時跟李同學關系很好，李同學聽說霍廷琛要來高興得很，特意開車跑去接他們，邀請兩人去他家作客。
李同學的太太叫漢娜，是個德國裔美國人，見到顧栀後用蹩腳的中文跟她打招呼說“你好”。
顧栀用學到的為數不多的英文打招呼“hello”。
兩個女人語言不通，不過都能感受到對方的友好，相視一笑。
顧栀霍廷琛跟李同學去了他家，然後由李同學和妻子漢娜合作下廚做了一桌子中餐，顧栀在吃到第一口西紅柿炒雞蛋的時候感動得熱淚盈眶。
她已經一個多月沒有吃過正兒八經的中餐了，之前在別的城市也去了幾家中餐店，然而全都是迎合美國人口味的改良版中餐，吃起來可以讓真正的中國人懷疑人生。
吃完晚餐，李同學跟霍廷琛多年不見，似乎很有話聊，顧栀對他們的聊天內容不感興趣，打了個哈欠，然後與聽不懂丈夫跟同學在說什麼的漢娜四目相對。
於是漢娜地牽起顧栀的手要帶她上樓玩。
顧栀跟霍廷琛眼神示意了一下，然後跟著漢娜上樓了，顧栀雖然聽不懂漢娜在說什麼，但是能感受到她帶她上樓時的興奮。
漢娜把顧栀帶到了她的衣帽間，迫不及待地從她的衣服裡翻出一件給顧栀展示。
顧栀看到漢娜取出的衣服時總算明白她為什麼那麼高興，因為漢娜竟然拿了一件旗袍出來。
漢娜迫不及待地把旗袍換上穿給顧栀看，然後在鏡子前轉著圈。
顧栀眼光毒，看出來漢娜身上的旗袍有點大，並且裁剪用料也不是太好，不過看樣子她喜歡極了。
顧栀給歡喜的漢娜豎了根大拇指，用霍廷琛教給自己的英文：“pretty。”
“really？”漢娜興奮拉起顧栀的手，“thank you！”
兩句話顧栀都聽懂了。
她打量著漢娜在洋人女孩中身材算得上嬌小，隻比她高了那麼一點點，身形也差不多。
她跟霍廷琛從車站下車後直接就來李同學這裡了，還沒去酒店，行李在車上。
於是顧栀拉著漢娜騰騰騰地下樓，在霍廷琛和李同學兩個男人的注視下跑到車庫，顧栀把行李箱拖出來，打開，找了一件自己的旗袍給漢娜，示意送給她。
她隻穿過一次，織陽成衣出品，無論是從裁剪還是面料都肉眼可見比漢娜的好上太多。
漢娜當然看出來顧栀給她的比她身上那件好，歡喜地收下，立馬要去樓上衣帽間換。
顧栀也跟著上去。
顧栀的旗袍漢娜穿在身上很是合身，漢娜興奮地對著鏡子轉了半天，然後看了看顧栀，給她拿出一件衣服作為回禮。
漢娜是德國裔美國人，所以給顧栀的是一件十分具有德國特色的巴伐利亞傳統小裙子，這在十七八世紀的時候是貴族少女服飾，看起來是一件，其實整體分為小上衣、襯裙、褶裙和圍裙。
顧栀覺得漢娜的裙子有點像他之前在西部牛仔啤酒店裡看到女服務生的穿著，卻又比那個精致好看的多。
漢娜示意顧栀換上。
小上衣是一件有漂亮泡泡袖的白色打底衣，漢娜這件領口開到胸口下面，露出纖巧精致的鎖骨和一點胸前白皙的肌膚。然後是褶裙，褶裙的背心和裙子連在一起，漢娜這件是漂亮的綠金色，背心上繡有精致的刺繡。
顧栀穿上背心後，漢娜把背心兩邊像鞋帶那樣八字形穿插的絲帶收緊，然後在中間打了個漂亮的蝴蝶結。
褶裙是束腰設計，背心緊緊勒著腰，勾勒出人纖細的腰身，同時背心高度隻到胸部下緣，絲帶一收後，胸也被往上拖了不少。
顧栀發現這麼一穿好像顯得她腰更細胸更豐了些，臉微紅。
最後一件是圍裙，隻不過這個圍裙已經純粹是裝飾作用，就是一塊白色的半透明蕾絲布料，蓋在裙擺上襯得裙擺更為精致，剛好這個圍裙是圍在身前的，於是顧栀自己動手在前面左邊打了個蝴蝶結。
漢娜看了一眼顧栀自己打的蝴蝶結，想到樓下的霍廷琛，然後試圖想來動她的圍裙，然後嘴裡說著什麼。
顧栀不好意思再讓漢娜伺候自己穿衣服，覺得這樣穿就可以了，謝絕了漢娜給她調整圍裙的舉動。
於是漢娜看著顧栀笑了笑，說了聲“ok”。
兩個女人互換傳統服飾，興奮地下樓讓各自的丈夫看。
霍廷琛看到顧栀身上的穿著，眼中難掩驚豔。
她身材好，該細的地方細，該有料的地方又絕對有料，穿旗袍曲線好看，穿巴伐利亞傳統服飾也另有一番美麗。
李同學看到妻子漢娜身上的旗袍，誇贊漂亮，漢娜高興，直接捧著李同學的臉接起了吻。
顧栀知道外國女人開放，然而看到漢娜直接跟李同學親吻的畫面，還是別過眼。
霍廷琛笑了笑，摟過顧栀的腰，在她耳邊用上海話問：“香子不？”（親一個？）
顧栀歪在霍廷琛懷裡，用南京話答：“才不要。”
晚上，李同學熱情地邀請顧栀和霍廷琛在他家留宿，霍廷琛不喜歡太打擾別人，來之前就提前訂了酒店，笑著推辭，李同學也不再挽留，隻是又跟霍廷琛約好明天一起回哈佛逛。
顧栀一直穿著漢娜的巴伐利亞衣服，在車上一直問霍廷琛好不好看。
霍廷琛誠實答：“很美。”
隻是上部託胸的設計他不太滿意，因為他已經能看到她胸口誘人的弧度。
不過既然顧栀喜歡，他也不再說什麼。
兩個人訂的是波士頓最好的酒店，兩人來到酒店，霍廷琛跟酒店前臺在說什麼。
顧栀在旁邊百無聊賴地等。
霍廷琛跟前臺說到一半，然後跟旁邊的顧栀說：“我去耽擱一下，你去那裡坐著不許動，十分鍾就回來。”
他指著酒店大堂旁擺著的一張沙發。
顧栀點點頭：“哦。”
霍廷琛帶顧栀去坐著，不厭其煩地叮囑：“不許亂跑，除了我誰來也不準跟人走，十分鍾，乖乖坐著。”
異國他鄉，顧栀又不會英文，這些日子霍廷琛跟顧栀一直是寸步不離，好在現在是酒店裡，安全有保障，不會有危險。
顧栀覺得霍廷琛越來越婆婆媽媽了：“去吧。快點。”
霍廷琛一步三回頭去辦事了。
顧栀穿著巴伐利亞小裙子，坐在沙發上，無聊地東張西望。
酒店來往客人不多，但是因為價格原因，都是打扮體面的紳士和貴婦。
顧栀坐了一會兒，看到有個人一直看她。
金發碧眼的洋人，挺年輕，穿著十分得體。
顧栀正發現那個洋人在看她，洋人就直接朝她走了過來，笑著打招呼：“hey！”
顧栀往左右看了看，確定那個人打招呼地對象是她。
她扯出一絲微笑，點了點頭。
洋人一上來就講了一大串英文，見顧栀一臉茫然沒反應，才發現她貌似聽不懂，於是換成了簡單的單詞跟她交流。
這回顧栀聽懂了一個pretty，這是洋人在誇她漂亮。
女人被誇美麗總是心情好的，顧栀笑著點了點頭，然後心想霍廷琛怎麼還不回來。
洋人見顧栀似乎心不在焉，於是在她面前打了個響指，一朵玫瑰花就突然出現在他手裡。
顧栀被吸引了注意。她知道這是戲法，又叫做魔術。
洋人把花送給顧栀。
明知道她聽不懂，還一直在說話。
顧栀聽了半天，最後被他說話時臉上誇張的表情給逗笑了。
洋人見顧栀笑了，自己也笑開來，露出一口大白牙。
於是霍廷琛回來，看到顧栀確實還乖乖坐在沙發上，隻不過旁邊多了個陌生的男人，顧栀正被逗得咯咯的笑。
顧栀笑著笑著，餘光看到霍廷琛回來了。
她站起身撲過去。
男人看到霍廷琛的出現，也跟著站起來，似乎有些驚訝，然後笑著問：“brother？（哥哥）”
霍廷琛微微擰眉，沉著嗓子答：“husband（丈夫）。”
男人聽到husband之後露出一臉不可置信，然後指著顧栀身上的巴伐利亞裙子，以及她系在左側的蝴蝶結。
